TITLE / TÍTULO: Illuminations [Iluminaciones]
YEAR / AÑO: 2013
DURATION / DURACIÓN: 4 min 12 s
SOUNDTRACK: Hatori Yumi, 'In-garden'. EP Omega, Brusio netlabel

SINOPSIS: Reflexión estética y conceptual sobre la luz, el color y el modo de mostrar el videoarte. Un tributo a Goethe que en su estudio sobre el color dice: «Los colores son acciones [Taten] de la luz, acciones y pasiones [Leiden]» y también a la visión de Nam June Paik: «Así como la técnica del collage reemplazó al óleo, el tubo catódico reemplazará al lienzo».

TÉCNICA: Para la ambientación se utilizó una fotografía de extraña perspectiva con un lienzo ubicado en la pared de un museo [pertenece a una obra de Neo Rauch en la Pinacoteca der Moderne de Munich, pero podría tratarse de cualquier otro]. El cuadro en movimiento no es una animación, se trata de una secuencia filmada que refleja los efectos de la luz natural, el sol entre nubes y claros, con un tratamiendo de efectos de color para asemejarla a una pintura. En la segunda parte, baja una pantalla tratando de emular una sala de proyección. Mediante el ascenso y descenso de una cortina se simulan artificialmente unos efectos luminiscentes que en realidad provienen de una fuente de luz natural, algo que sería más difícil de apreciar en una sala iluminada.

DESCRIPCIÓN: Un marco situado en la pared de un museo representa un paisaje atravesado por cables del tendido eléctrico [esos mismos cables que nos estorban en la fotografía de un paisaje idílico y que no estaban presentes en la pintura del romanticismo]. El lienzo cobra movimiento y sirve como punto de partida para plantear una reflexión estética y conceptual sobre el modo de mostrar el videoarte. Iluminación y color son aspectos fundamentales no sólo para el artista visual sino también para los curadores a la hora de proyectar una exposición [color y textura de la pared y el suelo, focos de luz..., todo es estudiado minuciosamente]. Con la actual tecnología, el videoarte puede visionarse en semioscuridad, a plena luz o en una sala oscura, es decir, dándole un tratamiento cinematográfico [cuestión que da pie a que, a menudo, se confunda con otras expresiones filmadas como los cortometrajes, especialmente cuando el desarrollo argumental carece de diálogos]. Cada videocreación requiere un estudio curatorial para mostrarlo en condiciones óptimas, tal y como se hace con otras manifestaciones artísticas [¿es obvio?].

TEMÁTICA: Iluminaciones es una palabra interesante en sí misma debido a su polivalencia. 'Iluminations' es la palabra inglesa con que subtitula Rimbaud su obra 'Les Iluminations', Verlain hace referencia a ello en su notice a la edición original de 1886 [«Le mot Illuminations est anglais et veut dire gravures coloriées, colored plates: c´est même le sous-titre que M. Rimbaud avait donné à son manuscrit»]. Iluminaciones puede referirse también a las miniaturas de los códices, al darse cuenta de algo intelectualmente... o a ese estado en que el tiempo se detiene, cesa el viento, el movimiento suspende la acción en la pasión y algo de lo indecible se muestra en la contemplación. Los místicos españoles nos hablan de ello y también Goethe en sus poemas y en su estudio sobre el color.
_____________________
*

PROYECCIONES

— MADATAC [V Muestra Abierta de Arte Audiovisual Contemporáneo]. 5Cs CentroCentro. Palacio de Cibeles, Plaza de Cibeles 1, 28014, Madrid [España], 18 — 22 DC 2013

— VIDEOsPAIN at the 17th JAPAN Media Arts Festival MADATAC 2013 Best program, comisariado por Iury Lech. Cinem@rt 3F. Cinem@rt Hall. National Art Center. Roppongi, Minato-ku. Tokio [Japan]. 5 FEB 2014

— Auspiciado por el Ministerio de Cultura de Lima. III Muestra de Videoexploraciones Surrealistas 'DALILUDENS, derrota de la rigidez', con la curaduría de Paola Vañó, en el marco de la exposición de los grabados originales 'La Divina Comedia, ilustrada por Salvador Dalí'. Centro Cultural de la Escuela de Bellas Artes del Perú. Jr. Huallaga 402-426, Lima [Perú]. 15 — 16 EN 2015